阅读积累《长袜子皮皮》是1999年中国少年儿童出版社出版的图书,作者是阿斯特丽德·林格伦。主要讲述了一个叫皮皮的小姑娘的故事。本书是瑞典儿童文学作家阿斯特里德·林格伦的童话代表作之一,现已译成45种语言出版。...
2023-05-20
1. 长袜子在风中拂动,如同悠悠的旋律。2. 裹着长袜子的双脚踏出坚实的步伐,迈向远方。3. 长袜子在腿上绕了一圈,像是一段美丽的诗句。4. 随风飘舞的长袜子,如同舞者的轻盈步伐。5. 裹挟着青春的长袜子,将岁月的痕迹抹...
2024-05-24
...。瑞典语翻译家李之义最早翻译出版的林格伦作品是《长袜子皮皮的故事》(少年儿童出版社,1983年)。当时林格伦还特地为中译本撰写了简短的序言:“这里有一位瑞典姑娘,想和中国的孩子们成为好朋友。她的名字叫长袜...
2014-05-09
...篇一律,人人都写她有一对“水汪汪的大眼睛”。在《长袜子皮皮》中,皮皮的外貌和打扮,一上来就给读者留下了深刻的印象:她头发的颜色像胡萝卜一样,两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得像一个小土豆...
2023-09-08
...学作品。《安徒生童话》《夏洛的网》《柳林风声》《长袜子皮皮》《木偶奇遇记》《小飞侠彼得·潘》等这些百多年来的儿童文学经典经由他的翻译在几代读者中广为流传。正如浙江师范大学儿童文化研究院教授方卫平所言:...
2013-08-14
...音水平都挺高,比如《洋葱头历险记》《绿野仙踪》《长袜子皮皮》《彼得·潘》《爱德华的奇妙之旅》等等。这些有声版的内容不会受孩子识字量的影响,孩子可以自己控制节奏,想听的时候不用等妈妈下班回家讲给他听。这...
2023-12-05
...《窗边的小豆豆》《借东西的小人》《绿野仙踪》和《长袜子皮皮》。尤其喜欢《窗边的小豆豆》,他对巴学园里的故事既感到不可思议,又对这样的学校充满向往。看到巴学园后来被烧掉了,他还伤心地落泪了。设计的口罩还...
2007-08-26
...】4.《时代广场的蟋蟀》(乔治·塞尔登)(中文绘本)5.《长袜子皮皮》(林格伦)6.《爱的教育》(亚米契斯)7.《犟龟》(米切尔·恩德)(中文绘本)8.《怪老头》(孙幼军)9.《窗边的小豆豆》10.《我爱吕西安》☆选读1.《笨狼的故事》(123)(汤...
2023-06-14