友情提示：本文共有 3969 个字，阅读大概需要 8 分钟。
“方言比较+dialect+comparison英语短句+例句大全”是一本涵盖各种方言比较的英语短句和例句的集合。本书通过对不同方言的比较，为读者呈现了丰富多彩的语言差异和相似之处。无论是对于语言学习者还是对于对比不同方言感兴趣的人士，本书都能够帮助他们更好地理解和比较各地方言的特点。从简单的日常用语到更具深度的语言表达，本书都提供了生动而实用的例句，让读者能够深入了解各种方言之间的差异和联系。无论是学术研究还是语言爱好者，本书都能够成为一部丰富而实用的参考资料。
方言比较,dialect comparison
1)dialect comparison方言比较
英文短句/例句
1.Dialectal Comparison, History of Dialectal Areas and Dialectal Division: A Case Study of fenyinci in Jin Dialects and qiejiaoci in Min Dialects;方言比较、区域方言史与方言分区——以晋语分音词和福州切脚词为例
2.A Study on Diminutive of Xiang Dialects;湘语的小称研究——兼与相关方言比较
3.The Comparison Between Xi ning Dialect and Wu Dialect西宁方言与吴方言的一些语言现象之比较
4.A Comparative Study between Dialect Words in SHUO WEN JIE ZI and Modern Chinese Dialect Words;《说文解字》所收方言词与现代汉语方言词比较
5.The Phonetic Comparison Between Zhouzhi Dialect and Other Neighbouring Dialects;周至方言和周边几个方言点的声韵比较
6.On the Interrogative Sentences of Gutang Dialect and Lantian Dialect;涟源古塘方言与蓝田方言疑问句比较研究
7.The Comparison of dialect features between emigrates and original inhabitants in Lianyuan;涟源三峡移民方言与当地方言特点比较
8.The Comparative Study of the Theories of Dialect from Three Masterpieces of Western Linguistics三部西方语言学中的方言理论比较研究
9.The Research of Comparing the Dialectal Terms in Guangyun and Jiyun;《广韵》和《集韵》方言词比较研究
10.The Phonologic Comperition between Xinpian Liaodong Yulei and Liaodong Dialect;《新编辽东语类》与辽东方言音系比较
11.A Contrastive Study on Sound Systems of Zhuji Dialect and Received Pronunciation;诸暨方言与RP语音体系的比较研究
12.The Comparison of Humor in English and Chinese: Ambiguity and Humor;英汉语言幽默方式之比较——歧义与幽默
13.Distribution and Characteristic Overlapped in Chinese Dialects VXVX Type Verb;汉语方言“VXVX”动词重叠式比较研究
14.A Comparison between the "r-ending retroflexion" in Mandarin and that in Kunming Dialect;普通话与昆明方言“儿化韵”的比较
15.On the Usage of the Auxiliary Word "diáo" in Yunnan Chinese Dialect;云南方言、共同语非谓“掉”用法比较
16.The Comparison of Words Cultural Contain Between Kaixian Dialect and Lianyuan Dialect;开县与涟源方言词语文化蕴涵的比较
parative Research into Tone in Gan-Dialect of Dongkou County,Hunan Province;湖南省洞口县赣方言声调的比较研究
18.Thought Discrepancies --On Language and Culture between Chinese and Westerners;思维差异——中西方语言与文化的比较
相关短句/例句
comparative Min比较方言
3)comparative dialectology比较方言学
4)comparative study of English Chinese dialects英汉方言比较
5)The Comparison Between English and Chinese Dialects英汉语方言比较
6)linguistic comparison语言比较
延伸阅读
海南话考究—海南文昌方言中的比较句式（一）提要：从语义类型上看，文昌方言的比较句可分为等比句、非等比句和递比句三个大类，具体表现为“A+跟/和B+一样（等比句）、A+比/不比+B+W（非等比句）等十几种格式及其演化格式。”由于海南是一个由移民组成的社会，作为一个相对独立的地理单元，经过千百年的历史演变，具有当地最基本特征的方言和其他个地区的方言不断融合，因此本方言不但具有自己的特色，也有其他方言的部分缩影。从来源上讲，有些格式是本方言特有的，有的则借入了现代普通话和其他方言。 零引言 0．1我国处在东南亚多元语言文化背景中，语言中的比较是非常普遍的，比较句作为一种常用的语言句式在人们的日常交流中发挥着很大的作用。然而比较句是并不是一种单纯的语言句式，它的表达形式受多种因素制约，从这一点上看，它的表现形式是丰富多彩的。 0．2比较句通常包括施比项A（比较对象中处于主动地位）、受比项B（比较对象中处于被动地位）、比较值（比较的结论）和比较词。举一个简单的例子：我的书包比伊的重多了。（我的书包比他的重多了）在这个句子中，我是施比项，他是受比项，比较值是重，比较词是比。A项和B项的适用范围比较广泛，既可以是名词、代词也可以是动词、形容词。比较值基本上可以表达实在状态和模糊状态。而形式则多种多样，就文昌方言而言，所用的比较词主要有“跟/和……一样/差不多，不比，……过”等等。 0．3本文考察文昌方言比较句的语义类型和基本格式，语料的收集和整理大多源自作者的语感及对身边以文昌话为母语的人们的调查。文章重在分析各种比较句式的特点和使用条件。 壹差比句 差比句是比较出了两个事物的区别大小的句式。文昌方言中的差比句主要有以下七种格式： 1.1A+比+B+W 这是差比句中最普遍的句式，也是各种方言都具有的基本句式。W只能由谓词性成分担当。例如： (1)伊的数学成绩比我好，我的语文成绩比伊行。他的数学成绩比我好，我的语文成绩比他强。 (2)今日的天时比昨日的好。今天的天气比昨天的好。 1.1这种格式，可以在W后加上表示程在的量词X。A+比+B+W+X如： (3)我兄弟比伊大两岁。我兄弟比他大两岁。 (4)者辆车的使用年限比那辆车长两年。这辆车的使用年限比那辆车长两年。 这种格式的否定式是A+不比+B+W，例如： (5)我的桶不比伊的大。我的桶不比他的大。 (6)伊的头毛不比我长。他的头发不比我长。 1.1这种格式，可以用另一种格式代替——跟+A+比，B+W，如： (7)跟伊比，我的室大一点点。跟他比，我的家大一点点。 (8)跟伊阿爸比，我阿爸做菜的手艺好一些。跟他爸爸比，我爸爸做菜的手艺好一些。 1.2A+没有+B+W 这种格式的比较句是1.1的演变格式，他是一种否定形式的比较句，例如： (9)我的书没有伊多。我的书没有他多。 (10)我的电脑没有伊强。我的电脑没有他的好。 从这两个例子可以看出1.2这种格式中的W只能使用带有积极色彩的词语，而且只能是形容词。在例7中，我们就不能说我的书没有他少。 1.3A+嫌+B+不比+A+W 这是一种表义功能比较特殊的比较句。在A对B的微词间就可以体现出A与B的对比。其中W只能由形容词担当。如： (11)伊嫌我不比伊肥。他嫌我不如他胖。 (12)伊的阿爸嫌我不比伊钱少。他的爸爸嫌我赚的钱不如他多。 在这种比较中只有否定形式才表现A与B见的对比，在表达他嫌我胖时已将两人做了比较，他比我瘦。这种比较句并没有肯定式，一旦他以肯定式的形式出现，就失去了作为比较句的特征。 1.4A+W+B+X 这种格式的比较句是1.3的演变格式。这两种格式的特点是简单明了，使用方便，在日常的使用频率很高。如： (13)汝真没出息，伊那大汝三岁，伊老婆都有了。你真没出息，他只大你三岁老婆都有了。 (14)伊的鞋大我三号，所以运动会我只能用汝的鞋。他的鞋比我大三号，所以运动会我只能用你的鞋。 1.5A+W+过+B 这种格式通常被认为是普通话中没有的格式，而在闽语区中的使用却十分广泛，海南方言也不例外。例如：
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《方言比较：探究不同地区的英语方言差异》，同时在此感谢原作者。
