王者荣耀这个游戏中的英雄都有属于自己的语音,有在大厅动画中说的,有在局内游戏中说的,有击杀语音和被击杀语音,还有各种彩蛋……玩了这么久的游戏,也听了英雄们说了各种各样的话,你有没有一直听错了的台词呢?这里有6句常被听错的台词,有没有让你印象深刻的?
一、四舅,拿根烟来……
没有想到峡谷里还有会抽烟的英雄,这个英雄好像还是一个女英雄?其实这只是一个误会,原台词并不是这样的。大家知道这一句台词到底是属于谁的吗?其实这是上官婉儿的皮肤梁祝的一句台词,原台词是“四九,拿笔砚来”。上官婉儿的梁祝这一个皮肤是以梁山伯为原型制作的,而四九是梁山伯的书童。
二、阁下的手机,我收下了
听到这一句话的时候,想必大家都很疑惑,王者峡谷还有手机?收了手机还怎么打王者荣耀?这只是玩家听错了而已,英雄怎么会收手机呢?这句台词是属于赵云的,原话是“阁下的首级我收下了”。这么霸气的一句话竟然能听成这么无厘头的话,峡谷也是很快乐了!
三、多么精确完美的妲己
其实这一句台词是不容易听错的,但可能有些人对妲己真的非常爱了。你猜出这句话的台词出自谁了吗?这句台词是周瑜的“多么精确完美的打击”!周都督那么宠爱小乔,怎么会随随便便夸别的女人呢?
四、和尚有八个男人,个个都是传奇
这句台词的原话是“额上有疤的男人,个个都是传奇”,是峡谷小话痨曜的台词。很多玩家都会把这句台词听错,然后一脸懵逼——这是什么虎狼之词?虽然台词听错之后很迷,但也是很搞笑了,给峡谷增添了不少乐趣!
五、听,韩信的哀嚎
玩东皇太一的玩家突然听见了从东皇口中说出的这一句话不知是什么感觉呢?会想出东皇和韩信之间有多少种爱恨情仇呢?其实,这也是一次误会,东皇说的不过是一句“听,恒星的哀嚎”,很韩信没有半毛钱关系。
六、善输者自有风骨,尽一身之力而送之
这句话看起来毫无问题,而且点出了演员的精髓!善于输的人自有自己的骄傲,你惹毛了他,他就倾尽全力把胜利送给对面!听起来没有问题,但原话本不是这样。这也是上官婉儿梁祝皮肤的一句台词,原句是“善书者自有风骨,尽一身之力而颂之”。看来梁祝的语音误区很大啊,大家还有哪些听错的台词呢?