友情提示：本文共有 1507 个字，阅读大概需要 4 分钟。
文字游戏是侦探故事的重要组成部分，但不能成为全部，正如谐音梗是综艺咖的必要才能，但不能成为唯一才能。
时长123分钟的《福尔摩斯小姐》（Enola Holmes）便是这样一部冗长又失败的侦探片，就算是2倍速都让笔者感觉度日如年。
《福尔摩斯小姐》海报从《福尔摩斯小姐》煞有介事地向观众揭示第一个线索开始，该片主创便放弃了与观众的斗智斗勇：“我的名字叫伊诺拉（Enola），是我母亲给我起的，这个名字源自一个文字游戏，把我的名字倒过来就是——alone（独自; 孤苦伶仃; 无依无靠; 孤独; 寂寞等含义）。”
福尔摩斯故事里经典的两兄弟：麦考夫（山姆·克拉弗林 饰）与夏洛克（亨利·卡维尔 饰）哦，主创们大概也意识到这种自作聪明的文字游戏有点经不住推敲，马上又借着福尔摩斯小姐之口说道：“我大哥麦考夫（Mycroft）、二哥夏洛克（Sherlock）好像名字倒过来都是无意义的。”紧接着的台词又令人厥倒，福尔摩斯小姐把这种无意义的文字游戏归因在其母身上。然而正是这位老妈，也就是福尔摩斯夫人，她突然玩起了失踪，接着开始给她宝贝女儿留下一大堆与“Enola-alone”相同的文字游戏当线索。而被设定为聪明伶俐、足智多谋、无所畏惧的福尔摩斯小姐每次在探究线索当口还要故作苦思冥想状。关键问题还在于，这样的小把戏，福尔摩斯小姐居然次次都能领先神探夏洛克·福尔摩斯之前。
伊诺拉·福尔摩斯（米莉·波比·布朗 饰）这或许可以视为当代欧美“大女主”影视剧的一大通病——无限拔高女主能力，无限脑残所有男性角色。真心希望该片主创能够重新把柯南·道尔老爷子的书通读一遍，尤其是《红字血案》，看看书中的福尔摩斯是怎样从墙上的血字“RACHE”里抽丝剥茧的。
还不妨再看看阿加莎婆婆的书，比如《东方快车谋杀案》里，波洛是怎样轻描淡写的一句话就把字母“H”关联到公爵夫人身上的。
诚然，笔者不能对青少年文学改编作品要求太高，只是顶着福尔摩斯的光环，自然替夏洛克感到不值。
《福尔摩斯小姐：失踪的侯爵》新版书影，特别标注该书已被改编成网飞电影网飞于今年9月23日上线的《福尔摩斯小姐》，改编自美国女作家南茜·斯普林格（Nancy Springer）所著“福尔摩斯小姐探案集”的第一部《福尔摩斯小姐：失踪的侯爵》（The Case of the Missing Marquess: An Enola Holmes Mystery），该系列还有另外五部作品，据悉网飞都有意影视化。无论是原著还是影视作品，《福尔摩斯小姐》都将目光投向了英国维多利亚时代的女性，从这点上来说，立意还是有可取之处的，只是老出现当代人想当然的毛病。
尽管英国在维多利亚女王时代进入全盛时期，但英国民众对于女性当权的态度，并不好于此前的伊丽莎白一世或安妮女王时期，用英国当代历史学者露西·沃斯利（Lucy Worsley）的说法——人们对于女性高居王位疑虑重重。
维多利亚女王尚且如此，她治下的女性子民又能有多少自主权利可言。
正因此，当《福尔摩斯小姐》里既涉及到普选的扩大，又涉及到女性选举权，总让笔者感觉，这是南茜·斯普林格把20世纪的美国政治史搬到19世纪中后期的英国。而福尔摩斯小姐不由自主地流露出的现代女性意识，又让笔者感觉南茜描写的是一个21世纪的美国少女。难怪该系列小说在美国还出版了漫画书。
《福尔摩斯小姐：失踪的侯爵》漫画内页总而言之，《福尔摩斯小姐》是套了个福尔摩斯的大IP，又借了点易卜生《玩偶之家》灵感的青少年文学作品。用评书里的套头话来讲，那便是福小妹单枪匹马把这龙潭虎穴闯。欲知后事如何，且听我下回分解。(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《《福尔摩斯小姐》：无趣的文字游戏打通关》，同时在此感谢原作者。
