友情提示：本文共有 1950 个字，阅读大概需要 4 分钟。
「来源: ｜英语 ID：yingyu9」
↓↓↓点击下方卡片，发现更多精彩↓↓↓
英语口语·吉米老师说
让座是中华民族的传统美德，你知道让座的英语怎么说吗？快来一起看看吧！
背景音乐：Gamper & Dadoni、Ember Island - Creep
英语口语·让座
本文属于英语口语（kouyu8）原创
转载请到后台授权，侵权必究
近日，吉米老师看到一则新闻：北京一 63 岁女子在乘坐公交时，一上车就高喊“给我让位置”，声称自己是残疾人，又因嫌让座慢，多次使用歧视性语言谩骂他人，造成不良社会影响。被查获后，该女子对其违法行为供认不讳，并表示悔改。目前已被警方行拘。让座虽是中华传统美德，但态度如此蛮横，实不可取。孰是孰非，大家看完视频心中也自有决断。
大妈嫌让座慢辱骂乘客
视频来源：正观视频
offer the seat to 让座
offer the seat to
v.让座
offer 的意思是提供，将自己的座位提供给他人，就是让座。让座还可以说 give up the seat to，give up是放弃的意思，自己的座位不要了给别人，也是让座。
take the seat
v.就座
这里的 take表示接受，take the seat 意思就是接受别人让给你的座位。同样的，接受别人的建议就可以说 I take your advice。
the elderly
老人
英语中用 the + 形容词表示一类人。elderly 意思是上了年纪的，前面加上 the 就表示老年人这一群体。
同样的，the weak 表示弱者，the sick 表示病人，the disabled 表示残疾人，那 the pregnant 就表示孕妇。
I offered my seat to an old woman, but she refused to take the seat.
我给一个老太太让座，但她就是不坐。
In China, it"s a tradition to give up your seat to the elderly, weak, sick, disabled and pregnant.
在中国，给老人、弱者、病人、残疾人和孕妇让座是我们的传统。
administrative detention 行拘
administrative detention
/d"mnstretv d"tnn/
n.行政拘留
administrative的意思是“行政的”，detention 表示拘留，学生被老师留堂也是用 detention 这个单词表示。
arrest
v. 逮捕
平常我们说有人被警察抓了，这个抓就是 arrest ，那么被抓就可以用 get arrested 来表示。
charge
v. 指控，控告
charge 常用的意思是收费、负责，但是在司法语境下，它表示指控、控告。
She was imposed administrative detention.
她被行政拘留了。
He was arrested and charged with murder.
他遭到逮捕并被指控谋杀。
in the driving seat
处于统领地位
in the driving seat
处于统领地位
drive 是开车的意思，一辆车里可以坐几个人，但只有开车的司机掌握着方向盘，他说去哪儿就去哪儿，所以 in the driving seat就表示处于统领地位、掌握主动权的意思。
on the edge of your seat
心情紧张地等待，兴奋地等待〔接下来的事〕
这里的 “edge” 可以理解为边缘的意思，想象一下一个人坐在椅子边缘坐立不安的状态，可想而知他心里得有多紧张、多兴奋啊！
She is in the driving seat.
她在掌控大局。
The movie"s ending had me on the edge of my seat.
这部影片的结尾让我非常激动。
座位常用英语
child seat 儿童座椅
window seat靠窗户的座位
aisle seat靠过道的座位
front seat前座
back seat后座
empty seat空座
今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆
今日作业
◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：
We should offer our seats to those who are in need.
这个句子应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
编辑| Hailey
免费送50部学英语必看英文电影
吉米老师公益助学帮助中国农村家庭平凡家庭免费学地道英语，天天送福利！
吉米老师送你365免费英语口语学习群
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《63岁老人嫌让座慢辱骂乘客被行拘 让座英语怎么说？（音频版）》，同时在此感谢原作者。
