近日,网络上惊现一段“史上最难清华中文听力题”:
女:我都和你说了200次了,你也不长记性,又乱买东西!
问:女的和男的说了多少次了?
只见,视频中的那位外国学生不断地摇头叹气。不少网友表示自己也不知道正确答案。
网友:心理平衡了!
看完这个视频,不少网友表示,想想自己当年的四六级考试,感觉心理平衡了不少。
@一个眼神就到老:想想我们的英语四六级考试,心里终于平衡咯
@张龙:当年我就是这个表情参加英语考试的。
@美少女战士呱:所以当年我考的英语听力也是这么简单的句子吗?
@插上翅膀的福克斯:梦想中情境终于出现了,哈哈
这位女生到底说的是多少次?
@跑步课本007s:200是虚数,所以是很多次。
@蓝汪叽是我的:两百次不应该是属于夸张说法吗为了表达说的次数之多,所以是几次???
@陈旭川先生:反正你要是写200,肯定就错了
@张_歌:一般来说,英语是听到啥就选啥,中文是听到啥不选啥
@小小丸子de夏天:一般我形容3次左右为100次,200次的话就5次吧
看完网友这些貌似正经的评论,外国学生可能更懵了。
那些绕晕外国人的汉语句子
早前有这样一个视频,是一个主持人给一位外国人出的一道题目,来检测一下他的汉语水平。这道题是这样的:
豆腐怎么卖?两块!两块一块?一块!一块两块?两块一块!豆腐到底多少钱一块?
不止外国人,其实我们自己有时候也会被汉语绕晕。
来源│中国新闻社、燃新闻、新浪微博