趣文网,分享全网好句子、好文章!

论语子路第十三13.21 13.22 13.23原文及翻译

时间:2023-10-05 06:36:01

相关推荐

论语子路第十三13.21 13.22 13.23原文及翻译

论语子路第十三13.21原文及翻译

「原文」:子曰:“不得中行①而与之,必也狂狷②乎!狂者进取,狷者有所不为也。”

「注」:①中行:行为符合中庸。②狷(juàn):有所不为、洁身自好。

「本段的意思及翻译」:孔子说:“我找不到合乎中庸之道的人和他交朋友,也一定能找到那种性格积极进取而洁身自好的人相交往啊!志向高远狂放的人能够积极进取,洁身自好的人能够固守信念,有所不为。”

「解读」:狂者志向远大、狂放不羁、积极进取;狷者固守信念、洁身自好、消极抵抗;中庸之人可遇而不可求,退而求其次,狂狷者也是可以交往的。

论语子路第十三13.22原文及翻译

「原文」:子曰:“南人有言曰,‘人而无恒,不可以作巫医①’。善夫!”“不恒其德,或承之羞。”②子曰:“不占③而已矣。”

「注」:①巫医:用祈祷为人治病的人。②不恒其德,或承之羞:是出自《易经·恒卦·九三爻卦》中的句子。③占:占卜。

「本段的意思及翻译」:孔子说:“南方人有句俗话说:‘人如果做事没有恒心,连巫医都做不了。’这句话说得真好啊!”《易经》中说,“人若不能持之以恒地修养自己的德行,就免不了会招致羞辱。”孔子说:“这是告诉那些没有恒心的人不必去占卦了。”

「解读」:在《雍也》篇里,孔子正是赞扬颜回有恒心,且能坚持德行,在这里孔子强调“恒心”,即持之以恒、坚持不懈、锲而不舍的重要性。

论语子路第十三13.23原文及翻译

「原文」:子曰:“君子和①而不同②,小人同而不和。”

「注」:①和:不同的东西和谐地配合在一起,叫作和。②同:相同的东西相加或与人相混同,叫作同。

「本段的意思及翻译」:孔子说:“君子和谐而不同一,小人同一却不和谐。”

「解读」:“和”,是互相补充配合但不失去自我;“同”,则是盲目苟同,完全没有自我。“和而不同”的社会必定是多样性、多元化的社会,一味强调“一心”“一律”的社会未必好。

以上就是论语子路第十三13.21、13.22、13.23原文及翻译,欢迎交流指正。更多内容请搜索95国学

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(3)
  1. ↘D【din】*`2024-02-25 09:31↘D【din】*`[北京市网友]103.1.24.159
    这些论语段落揭示了古代智者见解对我们今天仍具有启发性。
    顶35踩0
  2. 黑猫的世界2024-01-08 16:32黑猫的世界[甘肃省网友]45.123.121.194
    这段论语引用展示了子路智慧和学识值得深思。
    顶6踩0
  3. 旧梦失词2023-11-21 23:34旧梦失词[澳门网友]121.255.226.69
    当以是您请求评论:
    顶0踩0
相关阅读
《论语》是怎样传下来的?

《论语》是怎样传下来的?

节目以舞台剧的方式展现了孔子为学、为人、为政等方面的思想,演绎了孔子为了追求实现天下归仁的伟大理想知其不可而为之的悲壮人生,令人感动

2022-12-17

让3亿中国人读《论语》!论语天第书院 论语吴守立

让3亿中国人读《论语》!论语天第书院 论语吴守立

国学宗师钱穆讲过:今天的中国读书人,应负两大责任

2024-01-20

要不要让小学和初中孩子读《论语》?学不懂怎么办?吴守立论语

要不要让小学和初中孩子读《论语》?学不懂怎么办?吴守立论语

自古以来,论语被诸多名家推崇:学者章太炎说:读三字经不如读百家姓,读百家姓不如读诸子百家,读诸子百家不如读论语

2012-05-26

9月28日 孔子圣诞!你最喜欢孔子的哪句名言?

9月28日 孔子圣诞!你最喜欢孔子的哪句名言?

孔子被后尊为孔圣人、至圣、至圣先师等,是世界十大文化名人之首

2019-08-06