《山海情》里,张嘉益一句“你吃屎(si)咧吐成这样!”,成为全剧最生动的一句台词。
但观众们一定没想不到,那句话是张嘉益的临场发挥,老戏骨果然从不让我们失望。
剧本里原本就没有这句台词,村民跟马德福抱怨,自己在吊庄饿的吐酸水,吐的好几天都好不了,喉咙芯子都快吐出来了。
张嘉益接着突发奇想怼一句“那你吃屎(si)咧吐成这样”,当时就惹得演员们笑场了,张嘉益自己也忍不住哈哈大笑,连监视器后面的孔笙导演都笑出了声。
搞笑又接地气的句子,配上张嘉益纯正的关中方言,瞬间将观众带入了大西北的农村,虽然只是特别出演,戏份不多,但张嘉益从一出场就只用一个表情一句话,把一个朴实又狡黠的老农民形象立起来了。
叼着树叶斜眼看着领导,脑子里不知在琢磨什么点子;强行进入李大有家,开口一句“死(si)了!”,简直不要太了解关中地区的语言习惯。
有当地的网友说“死了”在关中地区的应用非常普遍,“媳妇应对有人讨自己老公麻将欠账时,她妈碰上对方家长招惹了事儿的自家碎娃时,这句死了绝对是真心实意而且毫不忌讳。”
遗憾的是,张嘉益目前就出现在前面几集,他扮演的马喊水因为侄子尕娃丢了,带着妹妹回到了老家,后面的剧情不知还会不会再出现,虽然角色暂时下线,张嘉益贡献的精彩表演,为整部剧添彩良多!
《山海情》自播出之后,收视率持续高居第一,豆瓣评分也已经达到了9.3分,在近期开播剧中稳居第一名,再一次印证:正午出品,必属精品。
这部剧在之前并不叫《山海情》,而是《闽宁镇》,但开播前改成了意义更丰富的山海情。
山代指山地居多的宁夏,海代表靠海的福建,一个情字成为贯穿两地的关键词,山海不仅代表宁夏福建,更能代指全国各地的对口帮扶工作,名字更具寓意。