这是一篇关于佛陀的佛教故事,据说释迦族与拘利耶族(Koliyans)的族人共同在介于迦毗罗城与拘利耶(Koliya)的罗希尼河(Rohini)建设水闸,以灌溉两岸的田地。在杰德幕拉月(Jetthamula)时,谷物开始枯萎了。两个城市所雇用的工人都聚集在一起。拘利耶的工人说:“如果把水分别灌入两岸,肯定不够我们两方应用。既然我们的谷物只需再浇一次水便会成熟,所以应把水让给我们。”
但是,释迦族的工人回答说:“等到你们的谷仓装满之时,我们那里还有面子带著细软、提著篮子和袋子,挨门逐户去向你们乞求。我们的谷物只需再浇一次水便会成熟,所以应把水让给我们。”
“我们不会把水让给你们。”
“我们也不会让你们获得。”
争吵越来越激烈,接著有人开始殴打对方,对方也加以还击,于是双方就这样打了起来,并且还互相毁谤对方王族的祖先。拘利耶族的工人说:“把你们的子女带回你们所属的地方去吧!你们这些如狗和豺狼似的与妹妹同居的人,你们的象、马、盾与兵器怎么能伤得了我们呢?”
释迦族的工人也反唇相讥,说道:“你们这些麻疯病人,把你们的子女带回你们所属的地方去吧!你们这些惨遭驱逐的赤贫穷鬼,有如畜生似的住在枣树上;你们的象、马、盾与兵器怎么能伤得了我们呢?”
过后,双方各自向负责该项工作的臣子报告这争吵事件,臣子又向王室报告此事。释迦族人开始备战,说道:“我们去展示与妹妹同居者的强劲与威力。”
拘利耶人也开始备战,说道:“我们去展示住在枣树上者的强劲与威力。”
黎明时分,世尊正在观视世间,看到了自己的家族,他想著:“我若不前去,他们将相互残杀、相互毁灭,我有责任去阻止他们。”于是世尊来到家族们聚集的地方,盘坐在罗希尼河中央的上空。当世尊的家族看到他时,都纷纷放下武器,向他敬礼。世尊问道:“大王,这场争吵为的是甚么?”
“我们不知道,尊长。”
“那谁知道?”
“统帅知道。”
然而,统帅在被问时却推说总督知道。世尊一个接一个地追问下去,大家都不知道争执的起因。直到问及那些工人时,他们才答说:“争吵是为了水。”
世尊接著询问国王:“大王,水的价值有多少?”
“很小,尊长。”
“战士的价值又如何?”
“尊长,战士是无法估价的。”
世尊说:“为了一点水而使无价的战士被杀是不对的。”大家都静默不出声。“两位大王,你们为何如此行动?若我今日不在这里,你们岂不是要杀得血流成河。这种行动是不值得!你们活在嗔恨之中,受五种嗔恨所控制,我活在满是慈爱之中。你们受激情之病所困,我不受病魔纠缠。你们终日追求五欲,我却生活得安乐知足。”