趣文网,分享全网好句子、好文章!

老外做汉语试卷的样子 像极当年学英语的我们 网友:苍天饶过谁

时间:2023-09-03 06:20:01

相关推荐

老外做汉语试卷的样子 像极当年学英语的我们 网友:苍天饶过谁

很多人抱怨英语难学,根据联合国教科文组织国家的文字统计,中文是最难的文字,英语倒不如说更容易学,我觉得中文不难,和我们的生活环境有很大的关系,对于外国人来说,汉字笔画很多,什么多音字、同音字、形近字、近义词、反义词,真是头痛,有人给方便面饼图上色,拓印在白纸上,居然有老外相信那是中国的汉字,在外国人看来,中国汉字的笔画和方便面弯曲的拉面一样。

对于外国人来说,中文基本交流都很难,下面是一些老外学习汉语的图片,老外做汉语试卷的样子,像极当年学英语的我们,网友:苍天饶过谁。

外国人的汉语考试中的“造句”这个题目其实很简单,相当于我们小学二年级的水平,但是从他们的汉语词汇量来说,要做出完美的句子确实很难,所以,我写了“不是家人”“是学校”“学习学校的朋友”这样的句子,唯一可以说正确的只有第三句,不巧有错字,从老师的大问号来看,这个问题可能全军覆没了。

这是一个外国人的中文笔记,做它叫一个画色,除了给汉字显示他自己知道的读法外,还配合生动的漫画,看上去这个同学也多面手,虽然还有点错误但是总体来看,已经很好了,对于外国人来说,中文的难度高的是声调,怎样的阴平、阳平、去声、入声等难以区分。

这是给中文老师的信,我觉得如果我的学生写了这个的话,就必须要把耳朵勒紧,这个写着什么?你好,杨老师:(这个不错,很普通,)我姓刘,我姓刘,你给了我名字,在中国住的时间太长了,我失去了你,放假了,学校不见了,中文坏得很快,体重也渐渐变大了,之后不要一一写,可以看照片的内容,这个水平在国内肯定是“学粕”。

这个学生中文很好,比起印刷的信,手写的原稿更有实力,事实上,这个学生的字很公正,对于习惯写字的人来说,写横竖的汉字很难,而且表达很清楚,对于上面给老师写信的人,我们可以说是妥当的“学霸”,这是自我介绍的原稿,简短的文章介绍了自己的名字、年龄、家庭地址和学校、班级里甚至自己的姐姐和男朋友,虽然有错字,但是有更能提高语句表达的空间。

看了这些外国人的“作品”,很多人吐槽说中文水平不好,但是对于学习中文的外国人来说,这个水平相当难,记住那些弯弯曲曲的笔画,能分辨出什么样的声调,知道一个词的多义、多音字、同音字等已经很不容易了。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. 蔚蓝色的交响2023-12-27 03:50蔚蓝色的交响[北京市网友]202.84.31.245
    像极当年学英语我们不过我觉得大家互相学习语也挺有意思嘛。
    顶0踩0
  2. ★☆朝天☆★2023-10-30 17:05★☆朝天☆★[陕西省网友]43.229.51.81
    老做汉语试卷样子哈哈着他们挣扎样子真是太有趣了!
    顶0踩0
相关阅读
老外学中文有多崩溃 隔着屏幕都感到绝望 网友:我考英语也这样

老外学中文有多崩溃 隔着屏幕都感到绝望 网友:我考英语也这样

同样有这样疑惑的,不只有中国的学生,外国学生面对中文试卷同样也十分崩溃,隔着屏幕都能感觉到绝望

2023-05-27

美国高中生汉语考试试卷!中国语文老师都说不简单?把老外难哭了

美国高中生汉语考试试卷!中国语文老师都说不简单?把老外难哭了

但是,因为不是我们的母语,不少高中生学起来还是挺困难的,高中里英语偏科的学生大有人在,高考150分英语能考70分以下的也不少!所以不少学生就想,如果

2019-08-15

二年级下册语文(人教版)期末试卷|这么难 怪不得老外怕学汉语

二年级下册语文(人教版)期末试卷|这么难 怪不得老外怕学汉语

二年级下册语文期末考试来了,学人教版的同学们可以来做做看。此卷满分100分,限时60分钟完成。开始吧!第一题是选择正确的读音,这些字都是经常读错的字

2023-08-15

老外在中国遇老外 用中文对话引人爆笑:掌握了唠嗑的精髓!

老外在中国遇老外 用中文对话引人爆笑:掌握了唠嗑的精髓!

要说两个金发碧眼的老外在中国遇上那会是怎样一种场面呢?不少网友可能会想他们肯定是巴拉巴拉地聊着英文最近一段小视频颠覆了大家的想象两人对话内容让

2011-09-08