趣文网,分享全网好句子、好文章!

英语伴读:The bottom of pond. 池塘之底 亦有阳光

时间:2023-08-15 02:14:01

相关推荐

英语伴读:The bottom of pond. 池塘之底 亦有阳光

两只黄鹂鸣翠柳,英语世界走一走

一行白鹭上青天,阅读苦海大无边

Hello,小伙伴们,我是Owen, 百家号陪伴英语李军的原创作者,今天给大家分享的是一篇有关《放牛班的春天》的感想文章节选。

《放牛班的春天》(法语《Les Choristes》)是2004年3月17日上映的一部法国音乐电影,它把轻松逗趣、温馨可爱推到极致,并体现了对教师的尊重以及对问题学生的关怀,唤起了人们心灵的共鸣。

对待教育,就应像主题曲中所写的歌词那样:看看你经过的路上,孩子们迷了路,向他们伸出手,拉他们一把,步向往后的日子,黑暗中的方向,希望之光,生命中的热忱,荣耀之巷。

I believe that, at the very beginning, everyone was sure that one day his dream would come true by perseverance.

我相信,在一开始,每个人都确信有一天他的梦想会通过坚持不懈而实现。

【解析】本句为两个that宾语从句的套嵌结构,时间状语放句中实为谓语动词was sure的修饰语而不是believe,这点需要注意,不可混淆。

However, with they growing up, things are going to be more difficult and complex.

然而,随着自己慢慢长大,事情会变得更加困难和复杂。

【解析】在这里with复合结构可看作非谓作状语-独立主格的特殊情况,此处作伴随状语,可替代为状语从句as they are growing up.

Sometimes, when you are coming to the fork of a road, the light at the end of tunnel lost.

有时,当你走到岔路口时,隧道尽头的灯就不见了。

【解析】are coming为“be + 位移动词的现在分词”,进行时表示将来时的用法

Then, people no longer have access to achieve what they want before. It is true for both the real life and the life in the movie Les Choristes

然后,人们便再也无法实现他们以前想要的了。无论是现实生活,还是电影《放牛班的春天》中的生活,都是如此。

【解析】have access to 通往...的道路,使用...权利;且what引导从句作动词want的宾语。

【拓展】独立主格结构

其并不是一个独立的句子,可以理解为自带逻辑主语的非谓语动词短语作状语,可以表示时间,原因,条件, 方式或伴随等

1.名词/代词+done : Problems settled, the left the meeting room。

2.名词/代词+doing : Time permitting, we"ll go there on foot.

3.名词/代词+to do : I send you 100 dollars today, the rest to follow in a year.

4.名词/代词+being+adj. : His mother being sick, he had to stay home.

5.名词/代词+介词短语 : Our teacher enter the room, book in hand.

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(1)
  1. 寻回伊人2023-11-07 20:00寻回伊人[河北省网友]203.34.232.211
    Wow,eventhebottomofthepondcanhavesunlight!Natureistrulyamazing.????
    顶45踩0
相关阅读
伊索寓言双语故事28:男孩与青蛙(The Boys And The Frogs)

伊索寓言双语故事28:男孩与青蛙(The Boys And The Frogs)

男孩们为了好玩,就不停地朝池塘里的青蛙扔石头,好让它们在水面上跳跃

2009-06-15

英语中那些岁月静好的“光亮”词语

英语中那些岁月静好的“光亮”词语

比如,同样是翻译成光亮、闪亮、闪光、闪烁,不同的词语则表达不同的涵义

2008-07-20

英语六年级下册(外研版)Module 2朗读翻译+视频微课+练习

英语六年级下册(外研版)Module 2朗读翻译+视频微课+练习

Im going to get up and have breakfast 我打算起床并且吃早餐

2023-07-17

骂人不带脏字是一门艺术 英语中又该如何婉转表达呢?

骂人不带脏字是一门艺术 英语中又该如何婉转表达呢?

虽说大家都知道粗话是不文明的,但没有粗话的语言却又是乏味的

2009-06-27