你不用跟我说对不起,因为从这一刻开始我们已经没有关系了。
You don"t have to say sorry to me, because from this moment on, we have no relationship.
你忽冷忽热的态度告诉我,你并不喜欢我,也不需要我。
Your attitude tells me that you don"t like me and don"t need me.
我已经不相信你了,因为你跟我说过的话从没有兑现过。
I don"t believe you anymore, because what you said to me has never been fulfilled.
每一次试着原谅,对你重新抱有希望,但你每一次行为真的很令我失望。
Every time I try to forgive and hope for you again, but every time you act, I am really disappointed.
你是不是对我说谎话说习惯了,所以你对我说的话没有一句是真话。
Are you used to lying to me, so nothing you say to me is true.
我知道,就算我离开你了,你的身边也有很多人陪你,你也不会发现我离开你。
I know, even if I leave you, there are many people around you, you will not find that I leave you.
不清不楚的开始,不明不白地结束,这就是我的故事。
This is my story, which is the beginning and the end of the obscure.
有一种感觉比失望还痛苦,叫做自作多情。
There is a feeling more painful than disappointment, which is called self indulgence.
每一次失望都败在三个字:我以为。
Every disappointment is lost in three words: I thought.
所有的失望和原谅都是在消磨我对你的爱,你可以让我失望,但我对你爱意也会减少。
All the disappointments and forgiveness are killing my love for you. You can disappoint me, but my love for you will also decrease.
不放弃又能怎么样?他也不会回心转意,我也不会快乐。
What if you don"t give up? He won"t change his mind, and I won"t be happy.
我谁也不怪,只怪那时候的自己太年轻,喜欢上了一个不喜欢自己人。
I don"t blame anyone. I only blame myself for being too young at that time. I fell in love with someone who didn"t like me.
我特别信任的朋友教会了我,不要相信任何人。
My special trusted friend taught me not to trust anyone.
我不想再讨好你了,换句话说,我不想再委屈自己了。
I don"t want to please you, in other words, I don"t want to hurt myself.
图源网,侵联删
想了解更多精彩内容,快来关注谚然