语文是学校中的基础科目,而如今世界各国的文化艺术尽管有差别,可是都在慢慢学习着外国的基础学科,比如针对中国的课程而言,学习的是英语,而且也是以基础科目的方式在学生的日常学习之中,而海外有很多学习汉语的现象。
假如在我们的视角看来,当然是汉语会非常容易一些,可是假如在海外学生们的视角看来,可能英语会更简易一些,而当我们在见到海外的语文试卷时,也替外国的学生捏了一把汗。
美国初中的“中文试卷”,第一题难住中国学生,网友:苍天饶过谁
一、考卷一:近义词、反义词、造句子
实际上近义词、反义词、造句子这类题目大部分全是中小学阶段开始学习的,就算是在美国的初中试卷上出现,试卷的难度也是非常高的,但是当中国的孩子见到这张考卷的情况下也表示自己都不会做。
二、考卷二:改写句子
但是这张考卷上的题目针对中国的学生而言是非常简单的,改写句子,便是用连贯性词将题型中得出的语句改变成另一种形式,而题型中得出的连贯性词是“和……一样”或“像……一样”。
第一道题的题目是“亲哥哥是在校大学生,侄子也是在校大学生”,而这名美国的学生写下的是“哥哥和弟弟全是一样的在校大学生”,实际上恰当的应该是“侄子和儿子一样都是在校大学生”,但是考虑到英文和汉语的排列有一定差别,因此中国学生对于此事也表示见怪不怪了。
三、考卷三:英语翻译
照理说美国学生应当对英语翻译成汉语会更有信心,可是看这张考卷老师批阅的印痕,很有可能并不像我们想象中的那般,题目汉语翻译回来的意思是“由于你请我吃了日餐,因此今晚我要青你去看电影”,尽管这名同学们早已思路清晰地把自己的观点表明,可是却错字连篇。
英语作为基础科目出现在学生们的生活中,许多学生会对于此事不满意,感觉中国的学生学英语没有太大的必要,假如毕业之后不从业相关英文的领域,很有可能便是在浪费时间。
其实是因为英语是一门国家性的语言,被非常多的国家通用,而美国乃至是其他国家往往也会学习中文,也是在体会中国文化艺术的源远流长,因此不论是汉语还是英语,学生都应当塑造自身的自学能力,认真学习这种基础科目。
学生们应当怎样学精语文和英语?
一、学精两科的基本知识,为中后期的学习培训做铺垫
学生们若要学精这二门基础学科,那么最先应当学精这二门课程的基本知识,相对而言基本知识是非常简单的,英语便是有关英语词汇量的累积,而语文便是对字、词的了解和拼读等。
一切课程都是会有一定的基本知识,只有将基本知识学深入,那么在中后期的学习培训过程中才可以更加的游刃有余。
二、把握好学习的方法,提升学习效果
那么在学习培训的全过程中,学生们也要把握好学习的方法,比如英语这门课程,学生们能够提升自己的记诵及逻辑思维能力,在平常学习培训的全过程时要多读、多写、多听,那么针对语文这门课程而言就需要多阅读文章,培养优良的阅读习惯。
它们彼此之间的相同点便是要学生们塑造优良的写作水平,由于不论是语文或是英语,都必须磨练学生们的写作水平,只不过是创作方式不一样,针对学生们的规定也会有一些差别。
三、塑造对学习培训的个人爱好,从心里去接纳它们
那么也有一点较为关键的,便是要塑造对学习的热爱,不论是语文或是英语,乃至是别的课程,要想提升相对应的考试成绩,那么就应当对学习培训有较高的兴趣爱好,那样在老师上课的过程中,也会有耐心听下去。
总结:
每门课程针对学生们来说都是会有一定的挑战,但不论是对中国的学生或是美国的学生而言,要想学精相对应的专业知识,就需要投入充足的时间和活力,只需对自身有信心,那么在考试成绩上便会有一定的成果,也期待各位学生可以在学习过程中获得优异成绩。