趣文网,分享全网好句子、好文章!

俄语也有结构助词 “的” “地” “得”!

时间:2023-06-18 03:30:01

相关推荐

俄语也有结构助词 “的” “地” “得”!

说文解字,遣词造句。

汉藏语系的汉语构词时(汉字造字六书)以叠加构词部件(部首、偏旁、形旁、声旁等)为主。印欧语系的英语的构词方法也以叠加词根、词缀为主。印欧语系斯拉夫语族的俄语的构词方法也是以叠加词根、词缀为主。俄语构词的基本原理(字的理据)就是1+1=?(简单的词根加词缀形式),再多也就是1+1+1=?(繁化形式 :两个或两个以上词根合并再加词缀)而已;这里“1”代表词根或词缀。例如,водопад 是вода的词根“вод-”+ 中缀(连接元音)“о“+пад(第二词根,源于падать 降落、落下),意为 “水落下”,中译为“瀑布”。листопад(лист-о-пад) , словообразование为“слов+o+образ+ование(образ-образовать , -ование 表示抽象的动作或状态)。 俄语之中也有结构助词"的"、“地”、“得”!此处所指的是俄语同根词的“同根异类(相同词根、不同词类)”现象 —— 后缀、词尾决定词的语法类别。

活跃词根(构词能力强的词根)产生的派生词的数量较多,并且种类大多囊括名词、形容词、动词、副词四大类,以便于满足遣词造句的需要。例如,

эконом, экономка, экономика, экономист, экономичность, экономия 名词(人、事物、概念)экономить/сэкономить ,экономничать 动词(动作、行为、状态)экономический экономичный экономный 形容词(描写、限制名词性中心语)язва ,язвочка, язвина, язвинка, язвенник, язвенница, язвительность 名词 (人、事物、概念)язвенный язвительный 形容词(描写、限制名词性中心语)язвить /съязвить 动词(动作、行为、状态)

влаг(а ): [名] 湿润,水分,潮湿。влаж-ный [形] 潮湿的,含水分的。влажн-ость [名] 湿度,含水率,回潮率。влажн-о [副] (主要用于修饰、限制谓词性中心语)(觉得)潮湿,湿润(地)влaжнеть [动,不及物]变得湿润,变潮。увлажнить/увлажнять [动,及物] 使湿润,滋润。 увлажение [名,动名词] 使湿润,滋润。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. 夜酌2023-12-07 16:41夜酌[重庆市网友]45.115.100.217
    @灰色头像不再这下又多了一门有趣的语言要学习了,俄语的语法可真复杂啊!
    顶4踩0
  2. 灰色头像不再2023-09-12 10:05灰色头像不再[陕西省网友]202.14.251.207
    哇,俄语还有这样的结构助词啊,真是太有意思了!
    顶10踩0
相关阅读
学日语必备网站分享 看这一篇文章 少走无数弯路

学日语必备网站分享 看这一篇文章 少走无数弯路

只是有大小写平假名和片假名五十音就和我们小学学拼音和字母一样的,没有捷径!老老实实的一个个的去背去写,当然你也可以有自己的记忆法

2023-01-22

趣味性非常强的语法入门练习册 美国本土孩子抢着学!附资源

趣味性非常强的语法入门练习册 美国本土孩子抢着学!附资源

资源包括什么?这套资源包括Language Arts and Grammar2个级别的内容Grade 1 和 Grade 2 G1级别分为22册:G2级别分为24册:练习册一共有900多页

2023-04-28

《中式英语之鉴》读书报告

《中式英语之鉴》读书报告

该书由外语教学与研究出版社于2000年出版

2023-08-31

准备学德语?那德语的特点你了解吗?

准备学德语?那德语的特点你了解吗?

今天我们就来给大家科普一下德语的特点

2022-12-15

你会英语造句吗?此文告诉你练习流程

你会英语造句吗?此文告诉你练习流程

先来看看什么是语法?语法就是遣词造句的规律总结

2022-11-17