文/诗绿凤
《飘》是美国女作家玛格丽特。米切尔在三十年代写的一部长篇小说，初版于1936年，由于女作家把小说的女主人公郝思嘉的人物形象塑造得波云诡谲，非常成功，这部著作成了风靡世界的畅销书。
女主人公郝思嘉让你觉得她很面熟，有时觉得她很陌生，有时你能谅解她，有时又觉得她莫名其妙，无法看透，不过不管怎样，你会始终都觉得她很真实，一点都不矫揉造作让人别扭感到小家子气，这与作者文中循循善于有问有答有因有果，不平铺直泄无懈可击的笔法是分不开的。
《飘》这本名著有几个翻译的名字，一开始是“随风而去”，后又改名为“乱世佳人”，最终还是决定为《飘》，足以表达原著的意蕴。
《飘》这本小说好看，与里面精彩耐人寻味的话是分不开的，下面笔者就汲取里面十句耐人寻味的话语，与读者分享。
1、 那郝思嘉小姐长得并不美，可是极富于魅力，男人见了她，往往要着迷，就像汤家那一对双胞胎兄弟似的。原来这位小姐脸上显然混杂着两种特质：一种是母亲给她的娇柔，一种是父亲给她的豪爽。
2、 郝思嘉那双绿色的眼睛虽然镶嵌在一张矜持的面孔上，却是骚动不宁的，慧黠多端的，洋溢着生命的，跟她那一副装饰起来的仪态截然不能相称。
3、 这是一个十六岁的女孩子的计划，因为在这样的年龄的女孩子，生活是快乐的，失败是不可能的，美丽的衣服和清秀的面孔是可以用做征服生命的武器的。
4、 他们男人家都晓得自己要什么。他们要什么，你能给他们，你就省的苦恼，省得做一辈子老姑娘。他们要的是小耗子一般的女孩子，胃口要像小雀儿的，要没有一点儿见识的。若是他们疑心你的见识比他高，他们就不包跟你结婚了。
5、 我和你们是初交，不便劝解你们，不过也容我奉劝一句，一个人为国而死，其实就是永生。
6、 有时要把货运进曹氏屯或卫民屯来，确实有点困难，可是一个人手里拿着点金子，你真不晓得它的神通会有多大呢。
7、 他们两个同样见到这戏战争的真相，但是希礼还是愿意替它死，瑞德就不愿意了，岂不是瑞德的见识比希礼还高明吗？
8、 我等明天回陶乐去再想罢，那时我就能忍受了。明天，我想一定有法子可以把他拉回来。无论如何，明天总已换了一天了。
9、 我知道你对于爱你的人是非常残酷的。你会利用他的爱，将它当做一条鞭子，擎到他头上去威胁他的。
10、 他本来还是一个上等人，不幸落入一个陌生的世界里了，可是他还用着那个旧世界里的规则，在新世界里拼命地挣扎。
无论如何，明天总已换了一天了。这是书中的经典台词。
不管今天过得如何，无论如何明天又是新的一天里，书里的女主人公郝思嘉小姐对生命有着倔强充沛的适应能力，什么都不能压垮她，这是读这本名著应该学习的地方！
编辑
