友情提示:本文共有 828 个字,阅读大概需要 2 分钟。
人教版语文七年级下册第7课《土地的誓言》有些句子存在语法问题,值得商榷。下面列举一些来讨论一下。
一、不管我走到哪里,即使我睡得很沉,或者在睡梦中突然惊醒的时候,我都会突然想到是我应该回去的时候了。
1 、“不管我”改为“我不管”,“即使我”改为“我即使”。理由:复句中各分句主语相同,那么关联词在主语之后;分句主语不同,则关联词在主语之前。举例:a 我不管去哪,(我)都会带着你。b 不管我去哪,你都要跟着。
2、保留第一个分句主语“我”,后面的“我”删除。理由:省略同类项,避免啰嗦。
3、“在睡梦中突然惊醒的时候”改为“在睡梦中突然惊醒”。理由:原文是短语(介宾结构)不是单句,而根据这里的复句结构,它必须是单句。
4、删除“我睡得很沉”。理由:不合逻辑,矛盾;睡着的时候不能想起什么。
综上所述,这个复句可以改为:我不管走到哪里,即使在梦中突然惊醒,都会想起是我该回去的时候了。
二、我的每一寸皮肤,都有着土粒。
“有着”改为“粘着”或“粘有”。“着”是一个表示进行时的时态助词,而“有”是表所属的动词,不能粘合在一起用。
三、在那田垄里埋葬过我的欢笑,在那稻颗上我捉过蚱蜢,在那沉重的镐头上留着我的手印。
这个排比复句中两个分句(第一句和第三局)成分残缺,缺主语。这是典型的介词掩盖主语的病句,只要去掉介词就没病了。把第一句、第三句的“在”去掉。第二句为什么没病呢?因为它的主语“我”没有被介宾短语“在……上”包盖,独立出来。另外,这个排比句的结构不整齐一致,读来别扭,修改后也不整齐。所以这个排比句需要动刀斧。可以勉强这样修改:
那长长的田垄里埋葬过我的欢笑,那金黄的稻颗上有我捉过的蚱蜢,那沉重的镐头上留着我的手印。
现代汉语有一套比较完整严谨的语法系统,作为教科书的编审者,责任重大。我只是粗略地阅读一下就发现这些错误,不明白审阅者为何会出现这个低级错误。顺便说一下,本文其他地方尚存瑕疵,特别是排比句的使用。如果不收入教科书,无可指摘。
以上是个人浅见,欢迎指正。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《咬文嚼字——语文课本里的瑕疵》,同时在此感谢原作者。