《魔道祖师》动画蓝湛韩语配音,汪叽的话有点多,业务能力很强!
由视美制作的魔道祖师动画,在国内取得了很不错的成绩。这部动画作品也顺利走出国内,2019年在韩国播出了国语原声韩文字幕的版本。除了有原声的版本之外,为了考虑韩国部分观众,官方也制作了韩语配音的版本,最近开始了官宣主要角色的配音演员,我们一起去看看吧。(本文为清风动漫独家首发,请勿抄袭洗稿)
为魏无羡配音的声优,是韩国地位很高的沈揆赫老师。最近公布的蓝忘机配音,同样在韩国也很知名,是配音演员柳承坤。他还是“声优美术馆”的四大男神之一,在韩国有很高的知名度,业务能力自然也是相当厉害了。
柳承坤是MBC职业声优,配过很多作品,游戏广告广播剧动漫都有涉猎。“兄弟情”类型的作品,也配过不少。大家想要更进一步了解柳承坤的作品,可以去韩漫《无忧劫》听听。他的声音清冷高贵,磁性十足非常好听。
从韩语版本的魔道动画里面,感觉这个版本的蓝忘机,话有点多,哈哈。官方预告里面选择了不少忘羡的经典片段,可能是因为韩语和中文的差异,所以中文台词变成韩语后,话也变多了。藏书阁汪叽生气的说了一句:滚!韩文里面的谐音,就是“狗就”,听起来有点欢乐。
最近在网上有个很流行的韩国搞笑手书,可能因为受那个搞笑视频的影响,在听韩语魔道的时候,难免有点代入欢乐的感觉。不过官方选择的声优都很厉害,专业程度也不用担心。目前这两位声优的声音,很贴合角色的脸。相信正片出来后,效果肯定也很不错。
国产动漫走出国门,是一件很好的事情,证明我们的国漫影响力越来越大了。很多其他国家的动漫,也有中译版本。魔道动画在韩国有两个版本,所以大家不用担心这个问题。今年国内也会播出魔道祖师动画Q版,也期待更多优秀的国漫,可以走出国门。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《《魔道祖师》动画蓝湛韩语配音 汪叽的话有点多 业务能力很强!》,同时在此感谢原作者。