时间：2020-08-01
友情提示：本文共有 404 个字，阅读大概需要 1 分钟。
11月2日上午消息，马斯克在微博以及海外社交平台同步更新动态，内容是北魏诗人曹植名作《七步诗》，“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。 ”
对此，外界纷纷猜测其用意。
比如这是大热游戏《Humankind》的玩后感，这是世嘉出品的是一款人类文明历史发展为题材的策略游戏，还有的怀疑马斯克是不是在回应被公开“逼捐”。
当然，其它猜测也有：
是在暗示电动车行业内卷？
和自己的弟弟和妹妹闹翻了？
老马公开学中文了？
当然，看不懂中文的老外这次也是难为坏了，谷歌翻译结果实在拉跨，好在有热心网友贴出更准确的意译“Humans are from the same ancestor, why are we so eager to destroy each other? ”
回到《七步诗》，有传创作背景是曹操死后，哥哥曹丕陷害自己，曹植极度悲愤中七步之内应声成诗。当然，后人也有质疑称现传《七步诗》版本可能是罗贯中伪作。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《马斯克发中文古诗 老外看懵：求助谷歌翻译结果笑喷》，同时在此感谢原作者。
...那里！但世界首富随手发布代表中国古代文学艺术精髓的中文古诗词本身就表明中国文化传播已经略有成就了！所以我们要更加努力了，传播和交流中国文化任重而道远(have a long way to go)啊！觉得不错的小伙伴们请点赞或评论，...
2015-05-22 #经典句子
马斯克推特突然发中文《七步诗》！老外求翻译 中国网友来破密？
...无数外国网友开始用各种翻译软件，搜索引擎，研究一首中文古诗。#马斯克在社交平台发七步诗#原因是，全球首富马斯克，不知道为啥，当场就念了一首诗：注意，上面这个截图并不是用翻译软件翻译之后的！这位一举一动都...
2014-09-05 #经典句子
...布了这首由三国时期魏国诗人曹植写的《七步诗》,还是中文版。当这首我们耳熟能详的古诗,突然出现在马斯克的社交账户页面上时,中外网友纷纷开启“解谜”模式。推特网红“带货”古诗北京时间11月2日8时12分,作为全球首富...
2020-11-13 #经典句子
马斯克社交媒体发中文七步诗 “相煎何太急”内涵谁？评论区炸了
...些网友直接在评论区贴上了一些与此完全风马牛不相及的中文歌词或诗歌，大概是在内涵马斯克根本没弄懂这首中文古诗的意思，就胡乱的冠以人类之名贴了出来，有些不知所谓。还有一些科普版的评论，在下面一本正经地帮马...
2019-05-18 #经典句子
北京时间2日早上，美国特斯拉公司首席执行官埃隆·马斯克在推特发文：“Humankind 煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生 相煎何太急。”他还把同样的内容发在了个人微博上。马斯克推特截图马斯克微博截图这首诗名为《七步诗...
2022-11-19 #经典句子
“诗人”马斯克上线！发了一首中文“七步诗” 之前还写过打油诗？
...斯克（Elon Musk）却在其社交媒体上发布了这首脍炙人口的中文诗，并附上了一句英文，名为“人类”（Humankind）。马斯克的“迷惑行为”不仅令海外网友一片茫然，就连看得懂中文的中国网友也是一脸懵。这位硅谷“钢铁侠”到...
2009-02-22 #经典句子
...的一次动态更新再次引发互联网世界的狂欢，“马斯克发中文七步诗”的话题，在短短4个小时内迅速登上微博热搜。11月2日8点12分，作为特斯拉CEO的马斯克以“Humankind”为题，发了首让人摸不着头脑的古诗：煮豆燃豆萁，豆在...
2023-11-17 #经典句子
...首富马斯克（Elon Musk）昨天突然在他的推特上，发了一首中文诗：定睛一看，这不是曹植的《七步诗》么…魏文帝曹丕妒忌曹植的才学，命曹植在七步之内作出一首诗，否则曹植将被处死，曹植没走到七步，便吟出讽刺骨肉相残...
2024-01-10 #经典句子
