友情提示:本文共有 510 个字,阅读大概需要 2 分钟。
文丨Tina育儿 原创文章,转载请注明。
本文共1350字,阅读需要1分钟。
千万不要辅导孩子写作业,会被气!疯!掉!——当然,不会真的疯,只是状态确实是歇斯底里的,大喊大叫的,俨然是暴躁爸爸和狂躁妈妈。
孩子呢?会的依然会,不会的依然不会。到底是孩子接受力差还是家长不会辅导,那就要真的视具体情况而看了。
今天看视频,一位小学生拿着英语作业问爸爸:这句英语怎么翻译啊?我满以为爸爸会说:我也不会,让你妈妈来教你!没想到,爸爸一口纯正的英文发音,让我惊呆了!可是接下来那句翻译后的神奇的中文,我是百思不得其解,这位爸爸看来是一位“空耳高手”啊!
爸爸翻译的什么英语呢?有图有真相。
Areyou kidding?正解:你在开玩笑吗?爸爸翻译:你是凯蒂吗?
NO,I’m serious!正确答案是:不,我是认真的!爸爸翻译:不,我是希尔瑞斯。
Areyou sure? Yes,I’m sure!正解是:你确定吗?是的,我确定!爸爸的翻译是:你是秀儿吗?是的,我是秀儿!
看完这位发音超级纯正的爸爸给出的答案完全南辕北辙之后,我实在不知道该给大家一个什么样的表情!还好,这位爸爸的儿子,帮忙自行做出了一个表情包!
你以为这就完了?当然没有!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《爸爸纯正发音辅导孩子英语被批 网友:所有不认识的单词都是人名》,同时在此感谢原作者。