友情提示:本文共有 752 个字,阅读大概需要 2 分钟。
现代社会是一个信息资讯发达迅捷的时代,为了引起读者或消费者的注意,起到让人眼前一亮的效果,我们常在街头看到这样的“变异”成语:服装店——“衣衣不舍”、童装店——“童颜无记”、鲜花店——“诗情花艺”……。初见之,确实生出别有新意之感,为店家的巧思而伸出大拇指,而后在记忆里留下这家店的一段映像,确实为店家带来了一定的宣传效应,为广告者带来了“利”。
但,当这样的创意广告和招牌遍布大街小巷和电视荧屏,随意“变异”成语已经蔚然成风时,其给社会带来的仅仅是“利”吗?
笔者认为,随意“变异 ”成语或汉字,在给商家带来“利”的同时,也给社会带来了“弊”。
让我们来看小学生的一段作文,其中这样写道:今天就要毕业了,我们依衣不舍的与老师道别。“衣衣不舍”,不,应该是“依依不舍”;孩子已经被学校门口童装店的店名熏陶的只记得“衣衣不舍”这个名字了。作为老师或者家长,这样的场景应该并不陌生。在看到孩子们频出错字成语时,我们在责怪孩子粗心大意的同时,是否也应该思考,社会环境中“变异”成语对孩子造成的误导。
笔者认为,随意“变异”成语已经给低龄段的孩子造成了一定影响。一方面,这样的示范容易误导孩子错误理解成语的含义,错误书写其中的汉字,同时也会误导孩子,认为可以随意篡改成语或汉字,漠视汉字是我们中华文化传承与发扬之基,这是其“弊”。
国家推广全国通用的普通话,倡导写规范字,这样的“变异”成语是否是一种错误的示范?如何界定其创意还是随意变异,是否有更合理的方式?
笔者认为,为变异的字打上引号,既体现其创新与创意,又提醒了缺乏辨别能力的低龄段学生正确的辨认。广告者、创意者在做设计时,除了体现别出心裁、夺人眼球之外,也应积极响应国家政策,让这样的成语 “变异”趋利去弊,为孩子的学习提供规范的文化环境,为孩子撑起一片晴朗晴天。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“变异”成语 利或弊?》,同时在此感谢原作者。