我们将奔向各自的那片碧海蓝天,而这是远行前最后告别。谢谢你曾陪我走过那岁月,我知有太多人太多事,是一生一期,是一期一会。
We will run to our respective blue sea and blue sky, and this is our last farewell before the trip. Thank you for accompanying me through those years. I know that there are too many people and too many things. It is a period of life and a period of time.
从前祝我们,现在祝你我。
We used to wish, now wish you and me.
我们都不善表达,我们都藏着真话,我们都遮遮掩掩,于是我们渐行渐远。
We are not good at expressing, we all hide the truth, we all hide, so we walk away.
我们来数三个数,往反方向跑,嘘,三、二、一,再见咯!
Let"s count three and run in the opposite direction. Shh, three, two, one. Bye!
有时候真的很喜欢你很想和你在一起,有时候又真的觉得我差你太远,追不上你,你一副有我可以,没我不缺的状态让我真的觉得很累,很想放弃,可是你偶尔的温柔又会让我觉得放弃了又很可惜,所以就为了一点不知道存不存在的喜欢,喜欢了好久。
Sometimes I really like you and want to be with you. Sometimes I really think I"m too far behind you and can"t catch up with you. You have a state where I can and I don"t lack. I really feel tired and want to give up, but your occasional tenderness will make me feel that I give up and regret it. So I like it for a long time because I don"t know whether it exists or not.
遗憾归遗憾,但人总不能一直停留在原地吧,很多人就像春天的花一样过期不候。
Regret is regret, but people can"t stay in place all the time. Many people are like flowers in spring.
太晚了,你早已见过世俗,而我才初出茅庐,我们走不到一块了。
It"s too late. You"ve already seen the secular world, and I"m just a beginner. We can"t get together.
图片来源:网络,侵删致歉
想了解更多精彩内容,快来关注剑穗挂着新流苏