友情提示:本文共有 1089 个字,阅读大概需要 3 分钟。
#刺客伍六七#
国漫《刺客伍六七》自从18年上映以来,收获了不少粉丝的芳心,本着二次元、崩坏的画风格调,直接进军国际版动漫领域,将会以4种语言配音同步上映,国漫崛起的日子来临了。
刺客伍六七1-2季一共只有短短的24集,故事也只是阐述了1半,像玄武国、暗影刺客、梅花大侠和掌门首领等人,都还没有正式出现;伍六七每次遭遇磨难的时候,就会变成另外1个人,大号阿柒总能够救伙伴于危难之间,荣登国际豪华阵容。
4种语言分别是:日语、西班牙语、英语和法语,同时在“Netflix”上线播出,这也是继《哪吒》之后再次公映的大型国产动漫。
刺客伍六七为什么可以杀出重围,直接晋级成为世人瞩目的动漫,它的成功来自于多个不同的纬度,是共同决定的结果。
先来看一组豪华的数据:刺客伍六七第一季播放量达到5.5亿,第二季只有10集,却超过了1.5亿播放量。
这个数据在国漫历史上是前无古人、后无来者的,小辰姐就带领小伙伴们一起观摩下这部国漫的魅力。
后辈更喜欢观看先辈们的生活起居
这句话的意思不难理解,国外的动漫和电影,更加倾向于未来机械大战,而国内的动漫和电影更倾向于穿越和古装,哪怕不是古代,也是过去发生的事情,尤其是上个世纪末,像《功夫》、《秦时明月》等,刺客伍六七也是如此,从黑白电视机和洗剪吹的洗发师装束就能够看得出来。
刺客伍六七是一部优秀的国漫,勇于创新,敢于用快速转换镜头的方式来讲述故事,原本只是一部2D简笔画动漫,比其他日漫相比,并没有华丽的外表和意境,可是它不但没有处于下风,反而因为幽默诙谐的格调,迅速捕获了漫迷们的心。
小鸡岛上的人物角色数量不多,可是个个称为经典,就像功夫电影当中居民楼的房客们,他们都是从江湖中四面八方聚集于此的高人,却因为一些碰巧的事情开始比武、切磋。
语言魅力是音乐番的特点
《刺客伍六七》是一部音乐番,短短的24集动漫当中,出现了将近10曲BGM神曲,每一首都脍炙人口,深受漫迷们喜爱,当看到这里的时候,你是不是还会轻轻吟唱:阿珍爱上了阿强,在没有阿柒的夜晚……
音乐番,少不了个性的方言,像大号阿柒的口音,就是浓浓的粤语,不敢想象若是变成了日语、法语之后,阿柒的形象会不会受到折损。
阿柒的粤语,其实被翻版过,普通话、东北话,甚至还有英语和日语,只是无论音调再像,都无法将原本的那种感觉表现得淋漓尽致,总觉得缺少了什么东西,但是又说不出来,也就是说,阿柒的语言只有粤语,才是原汁原味。
4种语言的同步音译,在平台“Netflix”上线,国漫将会面对全世界的漫迷,不知道会产生什么样的火花,只能拭目以待。
各位漫迷们,你们觉得刺客伍六七能够在国际舞台走得多远呢?欢迎留言、评论。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《刺客伍六七第3季:配音阵容豪华 4种语音同步上线“Netflix”》,同时在此感谢原作者。