友情提示:本文共有 1079 个字,阅读大概需要 3 分钟。
Think outside the box的意思是打破常规;跳脱传统思考模式。例如I think we need to think outside the box to solve the problem.我想我们得跳脱传统想法来解决问题。
Think outside the box这个说法在近30年来非常受欢迎,此用法可能起源于20世纪60年代末的美国,一般认为是来自一种古老的连连看 游戏:在框中用四条直线把九个点连起来,而且线要连接着不能断掉,也就是笔不可以离开页面,而唯一完成的方式就是线要画出框外。这个游戏的历史比用语还要久远,约在1914年出现,而这个益智游戏称为the nine;dots puzzle(九点谜题)。
我们看看老外聊天时怎么用think outside the box:
Chuck:I"m having a tough time figuring out a solution to this problem.
这个问题的解决方法我想好久都想不出来。
Joanne:That"s because you"re thinking too traditionally.You should be more innovative.
因为你的想法太过传统。你应该更加创新。
Chuck:I"ve thought of every possible solution,but nothing is satisfactory.
我已经想过各种可能的方法,但是都不满意。
Joanne:Come on,Chuck.You need to think outside(of)the box.
拜托,查克。你得跳脱框架去思考。
Think outside the box例句精选:
Sometimes you have to think outside the box& and the office.
有时候你要跳出固有的思维模式,也要把眼光放在办公室之外。
But what we need to do is think outside the box.
不过我们要做的就是打破常规。
If you"re looking for solution, think outside the box.
如果你正在寻求答案,跳出传统思维。
Chaos does indeed encourage people to think outside the box and come up with novel solutions.
混乱确实能够激发人们跳出思维框框,进而想出有创意的方案。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《Think outside the box在盒子外面想 怎样正确理解这个习语?》,同时在此感谢原作者。