友情提示:本文共有 1488 个字,阅读大概需要 3 分钟。
外国长篇小说《飘》和《琥珀》,被誉为姊妹篇的世界名著经典作品。
一、《飘》
有一位外国的作家,一生只写了一部成名作品,她就是美国现代著名女作家玛格丽特·米切尔。
1937年她因长篇小说《飘》获得普利策奖1939年获纽约南方协会金质奖。《飘》就是电影《乱世佳人》的原著,奠定了她在世界文学史中不可动摇的地位。2018年12月21日,《飘》入选全国“40年·25部影响力外译作品”书单。
《飘》这部小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。故事主人翁斯嘉丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等都是美国南方人的典型代表,作品通过以斯嘉丽与瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争的社会状况,展现了美国南方地区人们习俗礼仪、言行举止、精神观念和政治态度的社会生活。
斯嘉丽是一个复杂、独特的人物形象,她的最大特点在于女性气质与男性气质集聚一身。斯嘉丽漂亮、迷人,而在她的一生中任何时期都不忘以自己己的女性优势而社交、经营和生活。在新旧时代的更迭之际,她没有像普通女性一样甘心被摆布,而是突破传统,寻求自我价值的实现。
瑞德是一个南方贵族家庭的叛逆者,社交场合他总是不多说话,但一说起来,往往又语出惊人。他头脑机警冷静,能够清醒的认识到社会发展的趋势和方向,他抓住一切时机赚钱,甚至是战争时候也想尽方法大发国难之财,充分体现了他的自私自利、不择手段以及冒险精神。
斯嘉丽和瑞德性格的特质使彼此互相欣赏又充满矛盾,其爱情、婚姻、家庭的故事与艾希礼、梅兰妮形成了鲜明对比,展示出扣人心弦的作品魅力。
女性主义文学始于19世纪,随着法国大革命所倡导的自由、平等、博爱及天赋人权等思想在整个世界范围内迅速深入人心,到了20世纪开始蓬勃发展。《飘》中的女主人翁斯嘉丽乐观积极的人生态度,使其成为女性主义文学中的杰出代表。斯嘉丽不仅没有让过去成为自己前进的包袱,反而在变化了的社会中,凭着直面现实的勇气和永远不灭的希望,借助家所给予的力量,用双手创造了新的天地,改变了自己的命运,也拯救了家族。她始终充满朝气,生机勃勃,并用身上特有的生命的激情谱写了自己精彩的人生。
所以《飘》是一部女性励志奋斗史,是世界经典文学名著,值得品读。
二、《琥珀》
看过外国经典名著《飘》,一定要看看被誉为姊妹篇的《琥珀》,都属于女性文学作品。
《琥珀》的作者为凯瑟琳·温莎,1944年作品出版时在欧美文坛引起强烈震动。在美国大城市波斯顿,此书一度甚至被禁;1947年,美国好莱坞将小说《琥珀》搬上银幕,拍成电影《除却巫山不是云》,更扩大了此书的影响。
《琥珀》讲述天生丽质、卓尔不群的贵族后代琥珀流落乡间,本纯洁又不甘蛰居的姑娘在伦敦物欲横流、尔虞我诈的社会中逐渐意识到逾越固有的社会规范、取得女性独立地位的途径。她几度陷入困境,又表现得勇敢独立、坚强自信,同时也付出了自己的青春和善良,成为査理二世的情妇,掌握了惊人的财富与权势,但也沾染了男权社会中的贪婪、自私、纵欲、不择手段等品性。在经历了丰富而曲折的经历后,琥珀最后还是为了追求自己真正的爱情而被骗放弃一切,离开伦敦前往美洲大陆。
《琥珀》常常被读者与《飘》相提并论,其相同之处为作者皆为女性,《飘》为美国作家玛格丽特·米切尔的作品。两部作品都以真实的历史为背景,《飘》的背景为美国南北战争,《琥珀》的背景为英国斯图亚特王朝的复辟,而且主人翁都是性格特出的女性,又有一个及至数个性格迥异或相近的女性作衬托。
当然,《飘》的笔法比较老练,《珀琥》在布局上集中于宫廷,具有较大的魄力,译者傅东华先生认为,此乃《珀琥》胜过《飘》的地方,值得推荐品读。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《必须品读的两部女性文学外国经典名著》,同时在此感谢原作者。