友情提示：本文共有 1218 个字，阅读大概需要 3 分钟。
你能“视觉化”你的英语口语吗，还是“汉化”它？
英语法语口语你能做到声音“声音视觉化”吗？
看这句法语：
Lieu où se croisent plusieurs rues ou plusieurs routes,
我换成英语：
The place where many streets or roads are crossing each other.
在“读”(口语“说”)法语单词Lieu前的瞬间，你是先清晰的“看到” 法语lieu这个单词每一个字母的“形”，然后再去“说”(实际是“读”它)吗？还是这个单词的“形”在你脑海里只是“模糊一片”，你只是“汉化”它“地方”，然后“口语”说出来？
在训练提高自己的法语口语过程中，你是否注意到这个细腻之处？
至少对目前的法语口语水平而言，我是做不到的：你要我在“说”法语单词plusieurs之前的瞬间能清晰的看到(拼读)出这个单词的每一个字母(音节)，我是做不到的，只有“模糊不清的一片”。
这就是法语英语“音形义”三要素中，由于“形”的模糊不清给我们未来的口语和写作(要求写单词精确到一个字母都不会出错，能写下来)带来的“掣肘”后果。
为什么会出现这种“说”法语口语是单词的“形”不清晰的现象呢？
这跟我们一开始背单词时方法不对有重要关系：因为背单词就是背单词的“音形义”。你背“音”可能做到了，你背“义”(中文词义)可能也做到了(一边发音一边脑子里想它的中文意思)，你的“形”做到了吗？你有没有在“发音”的同时，一边清晰的拼读l-i-e-u，一直读到你“视觉化”这个单词，也就是单词的“音”“形”同步，所读即所见了呢？如果你在记忆单词阶段就忽视，或者缺失了这个“音形义”同时记忆的环节，你未来的英语口语和写作自己听力“受损”是不可避免的。“声音视觉化”就是训练大脑与声音同步，训练大脑对声音的快速反应能力，你不扎扎实实训练，怎么可能一听到“音”就能写出“形”，“看到”“形”：咦，声音好熟悉，一下想不起怎么写作业。是不是经常有这种体验？
再如，“说”到croisent时，说之前的瞬间，能“声音视觉化”每一个字母都不差的“看到”c-r-o-i-s-e-n-t吗？
做不到。我们在训练口语初期，平时说的“说”英语法语口语，实则“读”英语法语口语：我们只是在把我们要说的英语法语口语文字“看到”并“说出来”罢了。
有几个人是这么扎扎实实地训练自己的英语法语口语的呢？
一个在“说”口语眼前“看不到”自己要说的那句英语法语口语(精确到每一个字母都清清楚楚)，他说英语法语记忆是不会长久的，或者功底是不会扎实的。
所以说，“练”口语实际是训练你在记忆单词时“音形义”三要素做的基础工作扎实不扎实。也就是说从现在起练习英语法语口语必须重视“音”“义”之外的“形”的记忆训练。否则，你将来的口语、听力、写作一定吃尽苦头(雅思听写考试里没有写错一个字母只扣0.5分之说，全部扣完，给零分，给别人一点都写不出一模一样的结果)。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《你能“视觉化”你的英语口语吗 还是“汉化”它？》，同时在此感谢原作者。
