友情提示:本文共有 2010 个字,阅读大概需要 5 分钟。
“我只想安安静静做个观众,行不行?”
“对不起,你其实是个演员。”
以上摘自《沉浸式戏剧观众的自我修养》草稿
(实际并没有这本书)
图/SecretCinema秘密影院 官方微博
11月以来,每当入夜,黄浦江世博会一段江边一座1万多平方米的旧厂房就会变装为波谲云诡的国际谍战舞台。这就是上海版的沉浸式戏剧《秘密影院:007大战皇家赌场》所在地。
图/《秘密影院:007大战皇家赌场》官方海报图
通过灯光昏暗的隧道,三层的厂房内以“迈阿密国际机场”为枢纽,分别可前往尘土飞扬的马达加斯加搏击场,阳光灿烂的巴哈马海滩,廊桥低徊的威尼斯酒吧以及金碧辉煌的皇家赌场。整个设计改造下了不小血本,仅仅举一个例子:为仿真“迈阿密机场”,剧场里还真装置了一至三层上下双通道的自动扶梯!
图/搏击场 官方图
《不眠之夜》在上海已经演了3年,作为沉浸式戏剧的进阶版,这部《007大战皇家赌场》已经不仅仅要求观众穿梭于各个场地把不同的故事线连缀起来,而是要求观众也作为演员参与故事线的发展。如果不主动参与,就算是买了1088元的VIP票,也会被制作方“残忍地”剥夺一大半的观剧乐趣。要去体验一下上海滩这一新潮打卡项目,观众必须要先好好加强自身的“修养”。
修养之一:外语能力
01
《007大战皇家赌场》来到中国,演员人数翻了一番。除了英方30多个演员之外,以1:1配备了中方演员兼翻译。
不得不说,作为已经运作过《布达佩斯大饭店》《银翼杀手》《星球大战:帝国反击战》《肖申克的救赎》等IP的沉浸式戏剧制作方“秘密影院”,无论在运营经验还是演员储备上都是无可挑剔。
事先看过由丹尼尔·克雷格担当第六任007后的第一部影片《007大战皇家赌场》的观众,在现场都可以一眼认出除007外其他几乎所有的电影角色。电影中恐怖分子“白手套”勒·西弗、杀手头子迪米特里奥斯、MI6掌门人“M”夫人以及“邦女郎”韦斯帕,无论是长相还是装扮,可以说有90%以上的相似度;而且由于人种差异,上海观众要分辨谁是NPC(Non-Player Character即剧中真正演员)比伦敦观众容易多了。问题是,就算是这些电影中人物在你面前晃来晃去,如果你不会英语(或日文),只能做个胆怯的、悄悄的“跟踪者”。
尽管上海已经算是中国唯一可以“接得住”这部高门槛沉浸式戏剧的城市,大部分观众还是无法与NPC进行无障碍的交流,最后往往剧情演变成一两个人对话,众多人旁听的模式。有时英国演员在眉飞色舞说了半天看看周边没有反应之后,不得不呼唤“Translator.”
修养之二:“戏精”能力
02
大部分观众还是去打卡新潮“地标”去的,但偌大上海,还是有不少“戏精”。《007大战皇家赌场》每场观众规模千人左右,在剧场各个场景,都可以看到不少身着露肩晚装的观众在四处游荡,或者像模像样在赌场玩“德州扑克”。(听说只有穿着最正式、最美艳动人的观众才会受到NPC们垂青)有观众在广播长三角之声的《长三角先锋派》节目说,特地为看这个剧定制了平时根本不会穿的礼服。
更让“戏精”兴奋的是参与演出。制作方要求每人都有一个伪装身份,然后就有“戏精”按照一个正规的科班演员修养进行自我要求,认认真真写了份《人物小传》-----有的写本人是船王儿子,因为贪图玩乐,被父亲断绝经济来源,不得不拿账户里最后一点钱试图到赌场翻本;有的写本人是电影公司老板,住比弗利山庄,想在赌场找新电影投资者。英方制作人感慨,上海人一定程度上比英国人更会玩。
英国人走进沉浸式戏剧,还真把剧场当成了巴哈马酒吧,三五成群将其当做朋友间社交场地,端着一杯马蒂尼能聊半天;上海观众“做任务”驱动力更强,会紧紧咬住任务要求不放,在几个场景不停穿梭。
在最后
写
应该说,上海观众整体“自我修养”都可圈可点,这也是为什么上海目前还是唯一能“接得住”这样高门槛沉浸式戏剧的城市。12月6日,文旅部未雨绸缪地发文要求加强对沉浸式戏剧的管理,这说明一大波新的沉浸式戏剧即将爆发。但以现在《007大战皇家赌场》这样资金投入和演员配备,这类沉浸式戏剧还只能是超一线城市里小众的狂欢。
要让更多人在这类戏剧中感受冒险、解谜、社交和发掘新鲜事物的乐趣,“轻量化”和“本土化”是必不可少的两个要素。“轻量化”是指舞台、置景成本要低,在更大范围内可复制,可推广。“本土化”是指剧情、演员要更“中国”一点。
笔者推荐一部电影IP给有志践行中国式“秘密影院”沉浸式戏剧的制作者,那就是麦家原著、周迅、李冰冰、张涵予、黄晓明等出演的《风声》。这部剧本身就是依据“天黑请闭眼”游戏规则而展开的谍战剧,人物生动,置景简单,主题红色,是再好不过的改编素材。
图/电影版《风声》海报
“如果能活在电影世界中该多好。”
1985年,伍迪·艾伦在《开罗紫玫瑰》中设定了这样的场景。如今,对于戏剧爱好者而言,要体验这个感觉将不再是一个梦想。
只不过,在进入剧场之前
先要加强“自我修养”
-本文完-
版权声明:转载前请联系后台授权
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《用英语搭讪 穿晚礼服 写人物小传——这样要求观众的戏也只有上海“接得住”》,同时在此感谢原作者。