友情提示:本文共有 1112 个字,阅读大概需要 3 分钟。
lose one"s marbles失去理智;抓狂在早期,弹珠(marble)是孩子们的主要玩具之一。很多小朋友是靠着游戏来赢得弹珠,所以这些小玻璃球对他们来说很重要。因此marble就被用来比喻人身上很重要的东西,也就是理智,可别以为是在讲丢失的弹珠。
看看老外聊天时怎么用lose one"s marbles:
Emma: Hello? Mr. Simpson? This is your tenant, Emma.
Alfred: Hello, Emma. What can I do for you?
Emma: Mr. Lin"s dog likes to bark at night.I"m going to lose my marbles.
Alfred: Okay. I" ll ask him to do something about it.
Emma: Thank you, Mr. Simpson. I really need a good night"s sleep.
玛:喂?辛普森先生吗?我是你的房客埃玛。
艾尔弗雷德:你好,埃玛,有什么事吗?
埃玛:林先生的狗喜欢在晚上叫,再这样下去,我会发疯的。
艾尔弗雷德:好,我会请他采取措施。
埃玛:谢谢你,辛普森先生,我真的需要好好睡个觉。
lose one"s marbles例句精选:
Marvin might lose his marbles if you mention his lost car.
如果你跟马文提到他车子被偷,他可能会抓狂。
My poor grandmother started losing her marbles after she had a stroke.
我可怜的祖母中风后开始失去理智。
I"ve been so sleep deprived lately that it feels like I"ve lost my marbles!
我最近睡眠不足,感觉要抓狂了!
What a silly thing to say! Have you lost your marbles?
说这话真傻,你失去理智了吗?
Look at Sally jumping up and down and screaming. Is she losing all her marbles?
看莎莉跳来跳去尖叫。她失去理智了吗?
拓展学习:
flip 因激动而失去控制
wit 理智
devastate 崩溃
regain 恢复
crack up 精神崩溃
freak out 发疯
hit the roof 勃然大怒
let it out 宣泄
想了解更多精彩内容,快来关注多尼英语课堂
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《He lost his marbles是说他丢了弹珠球吗?其实该习语指失去理智》,同时在此感谢原作者。