友情提示：本文共有 556 个字，阅读大概需要 2 分钟。
由于受到疫情的影响，今年小学生暂时不能返校，只能在家里线上观看视频学习，其中三年级语文课有一首古诗：《三衢道中》，全文是这样的：
梅子黄时日日晴，
小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，
添得黄鹂四五声。
视频中主讲老师在翻译三四句的时候说“来时路”指的是作者游山归来的路。
三四句完整的翻译就是：山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
虽然这首古诗我并不熟悉，但是我感觉三四句不应该是作者游玩返程，而是作者下了小船后走在山路上的不断深入，“来时路”应该是作者刚进入山路或者刚才走过的山路，“添得黄鹂四五声”应该是沿着山路往里面走着走着，渐渐的有了黄鹂的啼鸣声，有一种渐入佳境的感觉。
但是按照老师的讲解，“来时路”就是作者返程的路，那么这首诗就给人感觉是一二两句写作者去浙江三衢山游玩，下了船开始走山路继续出发，三四两句就突然写返程时的情景了，个人感觉有种突入的感觉。
后来在百度里面查阅这首诗的翻译，几乎全部都是和老师讲的一样，“来时路”就是过渡到归程。“添得黄鹂四五声”是指作者游玩回来的路上比去的时候多了黄鹂的啼鸣声。
PS:我认为作者的这首诗写的都是单方向前行的一路上的景象而并没有写返程，但是所有资料都显示这首诗三四句写的是返程，有没有研究古诗词朋友解释指点一下？不胜感激！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《古诗《三衢道中》第三句中的“来时路”到底是什么意思？》，同时在此感谢原作者。
